多言語相談窓口

1.みえ外国人相談サポートセンター「MieCo(みえこ)」

 2019年8月1日から、みえ外国人相談サポートセンター「MieCo(みえこ)」をMIEFの事務所内に設置しています。

 在留手続、仕事、医療、福祉、出産・子育て、教育など、日常生活についての相談に、電話を使った三者通訳などで対応します。内容によっては、専門機関につないで解決できるようにします。

 秘密は守ります。安心して相談してください。

(1)生活相談

相談日 日曜日から金曜日 (土曜日、祝日、12月29日~1月3日は休み)
相談時間 9:00~17:00
場所

(公財)三重県国際交流財団(MIEF)事務所内(津市羽所町700番地アスト津3階)

JR/近鉄津駅東口から徒歩1分。車の場合は、駐車料金が必要です。

相談専用電話番号

080-3300-8077
相談方法 電話または来所
相談できる言語

英語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピノ語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、インドネシア語、タイ語、日本語

相談料 無料
相談できる内容 在留手続、仕事、医療、福祉、出産・子育て、教育についてなど
相談できない内容 文書翻訳、民事や営利目的の通訳、出張通訳、医療通訳など
みえ外国人相談サポートセンター案内 MieCoチラシ(PDF:484KB)

 

(2)専門相談会(通年)

  入管手続き、法律、仕事のトラブル、年金、生活のためのお金などについて相談ができます。
 相談日、時間、相談できる内容を見てください。↓

専門相談会案内

日本語(PDF:1,232KB)    英語(PDF:1,261KB)  

スペイン語(PDF:1,293)    中国語(PDF:1,177KB)  

ベトナム語(PDF:1,219KB)  ポルトガル語(PDF:1,259)

 

(3)緊急専門相談会(※2021年度予定は後日掲載します)

  コロナウィルスのために、MieCoへの相談がふえています。緊急の専門相談会をしています。
 仕事のトラブル、年金、社会保険、家賃や生活ためのお金のこと、法律の相談ができます。

 

2.電話三者間通話

MIEFでは、三重県が実施する電話労働相談に対し、三者間通話(トリオフォン)を利用してポルトガル語とスペイン語で通訳をしています。外国人相談者、労働相談室相談員、MIEF通訳者が同時に電話で話をすることができます。

三重県労働相談室 TEL 059-213-8290
対応言語 ポルトガル語・スペイン語
相談時間 月曜日~金曜日 9:00~16:30(祝日、年末年始を除く)

 

 

 

ページトップへ